La asociación Plain Language Association International (PLAIN) celebra el 13 de octubre de 2026 el Día Internacional del Lenguaje Claro con un llamamiento a reconocer la comprensión de la información como un derecho de todas las personas. La organización recuerda que una comunicación clara debe permitir encontrar la información necesaria, comprenderla y utilizarla para tomar decisiones o realizar gestiones. Bajo la idea de que entender es un derecho, PLAIN insiste en que los documentos administrativos, los formularios y las leyes deben redactarse de manera que cualquier persona pueda actuar sin enfrentarse a barreras innecesarias.
La celebración tiene su origen en el 13 de octubre de 2010, cuando el presidente estadounidense Barack Obama firmó la Plain Writing Act, una ley que obliga a las agencias federales de Estados Unidos a utilizar un lenguaje claro, conciso y bien organizado en sus comunicaciones dirigidas al público. Las impulsoras de la red internacional PLAIN, Cheryl Stephens y Kate Harrison Whiteside, propusieron conmemorar aquel acontecimiento mediante una jornada mundial. El primer Día Internacional del Lenguaje Claro se celebró el 13 de octubre de 2011, con actividades organizadas por profesionales de distintos países de Europa, América, Asia, África y Oceanía.
PLAIN destaca que el movimiento internacional ha logrado importantes avances desde entonces. Entre ellos figura la publicación en junio de 2023 de la norma internacional ISO 24495-1 sobre lenguaje claro, a la que se sumó en 2025 una segunda parte dedicada específicamente a la comunicación jurídica. La asociación, que en 2025 contaba con miembros en 48 países, también recuerda que la defensa del lenguaje claro ha dejado de ser una iniciativa centrada en el inglés para convertirse en un movimiento internacional y multilingüe. De hecho, en 2024 la mitad de sus integrantes ya trabajaba en idiomas distintos del inglés.
Con motivo de la edición de 2026, PLAIN ha invitado a organizaciones, instituciones y profesionales a participar mediante acciones concretas: compartir mensajes sobre lenguaje claro en sus propios idiomas, mostrar ejemplos de documentos antes y después de su adaptación, conocer los principios de la norma ISO o reconocer el trabajo de quienes contribuyen a mejorar la comunicación. La asociación propone utilizar la etiqueta #PlainLanguageDay para dar visibilidad a estas iniciativas y recuerda que no hacen falta grandes presupuestos para impulsar cambios. Su mensaje central es que la información comprensible no debe considerarse un favor de las instituciones, sino un derecho de la ciudadanía.