La herramienta gratuita de redacción asistida arText, desarrollada por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), ha presentado una nueva versión con motivo del Día Internacional del Lenguaje Claro, celebrado el 13 de octubre. La actualización incorpora una interfaz más moderna, rápida e interactiva, nuevas funciones de edición y más tipos de documentos para facilitar la elaboración de textos comprensibles.
arText incorpora herramientas específicas para redactar textos médicos dirigidos a la ciudadanía en lenguaje claro. Esta función amplía las posibilidades de arText, que ya ofrecía asistencia para documentos jurídicos, administrativos y académicos. El objetivo es ayudar a los profesionales a comunicar información especializada de forma sencilla, sin perder precisión.
La nueva versión también incorpora un informe de claridad textual, que permite analizar los documentos y consultar recomendaciones para mejorar su comprensión. El informe puede descargarse en pdf, lo que facilita la revisión de los textos y el seguimiento de las mejoras introducidas. La herramienta utiliza tecnologías de procesamiento del lenguaje natural e inteligencia artificial para ofrecer recomendaciones lingüísticas adaptadas al tipo de documento.