La Real Academia Nacional de Medicina de España (RANME) colabora en el desarrollo de un prototipo de inteligencia artificial (IA) diseñado para hacer más comprensibles los textos médicos. Esta iniciativa (Proyecto Clara-MeD), busca simplificar la terminología médica compleja, y facilitar su comprensión tanto para pacientes como para profesionales sanitarios. El objetivo es reducir la dependencia de fuentes no fiables en línea y mejorar la comunicación médico-paciente.
El prototipo utiliza procesamiento de lenguaje natural para identificar y traducir términos médicos técnicos a un lenguaje más accesible. Por ejemplo, convierte «amigdalectomía» en «operación de anginas». Además, las explicaciones generadas por la IA son revisadas por expertos para garantizar su precisión y evitar malentendidos. Este enfoque busca complementar la labor de los profesionales sanitarios, proporcionando herramientas que mejoren la alfabetización en salud.
Este proyecto se enmarca en una tendencia más amplia de aplicar la IA en el ámbito médico, como lo demuestra el proyecto CLARA-MeD del CSIC, que desarrolla herramientas para analizar grandes volúmenes de datos clínicos. La colaboración entre instituciones como la RANME y el CSIC refleja un compromiso con la innovación tecnológica para mejorar la atención sanitaria y la comprensión de la información médica por parte de la población
