El ‘legal design’ y el lenguaje claro son dos enfoques innovadores que buscan hacer el derecho más accesible para la ciudadanía. El ‘legal design’, o diseño legal, aplica principios de diseño centrado en el usuario para reformular documentos y procesos legales, de modo que resulten intuitivos y comprensibles. Por su parte, el lenguaje claro simplifica la redacción jurídica, eliminando términos técnicos o complejos para garantizar una comunicación directa y fácil de entender.
Ambos conceptos se complementan al enfocarse en una experiencia accesible para el usuario, sea este un cliente, un ciudadano o un profesional del derecho. Juntos, promueven una justicia inclusiva, donde las personas puedan comprender sus derechos y deberes sin necesitar intermediarios. En Latinoamérica, esta tendencia está creciendo, con iniciativas que buscan transformar el sector legal en beneficio del usuario final.
Para profundizar en cómo el legal design está ganando terreno en Argentina y Latinoamérica, se recomienda el artículo ‘Legal Design en Argentina y Latinoamérica: un camino hacia la innovación jurídica’.
