El presidente de la Corte Suprema de Argentina, Horacio Rosatti, ha instado a reformular el ejercicio de la abogacía incorporando el uso del lenguaje claro como eje central para mejorar la relación entre el sistema judicial y la ciudadanía. La petición se produjo durante el Primer Encuentro Nacional de la Abogacía celebrado en Buenos Aires, donde subrayó la necesidad de hacer comprensibles las decisiones judiciales para el conjunto de la sociedad.
Durante su intervención, Rosatti puso el foco en los profundos cambios que ha experimentado la profesión en la última década, especialmente tras el impulso de la digitalización y la virtualidad. En este contexto, defendió la necesidad de encontrar un equilibrio entre el trabajo presencial y remoto, destacando que la tecnología ha modificado de forma sustancial la práctica jurídica y seguirá siendo un elemento estructural en su evolución.
El dirigente judicial insistió en que el uso de un lenguaje más accesible no es solo una cuestión técnica, sino también un factor clave para reforzar la legitimidad del sistema judicial. A su juicio, reducir la complejidad del discurso jurídico permitirá acortar la distancia entre la Justicia y la sociedad, facilitando que los ciudadanos comprendan mejor qué es legal y qué no, y contribuyendo así a un mayor acceso efectivo a la Justicia.